Notka 194.
piątek, 30 października 2015
wtorek, 27 października 2015
poniedziałek, 26 października 2015
czwartek, 22 października 2015
Wilczy ludzie. Dobrecov, Czechy.
Notka 191.
Dziękuję prowadzącemu bloga http://zmiennoksztaltne.blogspot.com/
za przesłanie materiału, a co najważniejsze przetłumaczenie:) Dzięki Krzyśku:)
"Na Spićaku w dawnych czasach żyli wilczy ludzie, którzy przerażali obywateli wszystkich wiosek. Szczególnie w Dobrecove ludzie pieczliwie zabezpieczali swe domostwa. Wilczy ludzie bowiem z niepilnowanych domów porywali ludzkie córki, które później więzili przez długie lata w leśnych kryjówkach znajdujących się pod korzeniami drzew.
Tylko jednej dziewczynie udało się uciec, cudem wydostała się z podziemnej kryjówki i pobiegła do domu. Kiedy opowiadała o życiu między Wilczymi ludźmi, podeszła do nich nieznajoma kobieta, oderwała z niej kawałek tkaniny, ten przyłożyła do oczu i mruczała niezrozumiałe słowa.
W tej chwili odezwało się przerażające wycie, które przerwał grzmot i z nieba spuścił się silny deszcz. Nieznajoma powiedziała, że wodą z niebios zostały zmyte wszystkie ślady po Wilczych ludziach, i rzeczywiście oni już się nie pojawili w pobliżu ludzkich domów".
Dziękuję prowadzącemu bloga http://zmiennoksztaltne.blogspot.com/
za przesłanie materiału, a co najważniejsze przetłumaczenie:) Dzięki Krzyśku:)
"Na Spićaku w dawnych czasach żyli wilczy ludzie, którzy przerażali obywateli wszystkich wiosek. Szczególnie w Dobrecove ludzie pieczliwie zabezpieczali swe domostwa. Wilczy ludzie bowiem z niepilnowanych domów porywali ludzkie córki, które później więzili przez długie lata w leśnych kryjówkach znajdujących się pod korzeniami drzew.
Tylko jednej dziewczynie udało się uciec, cudem wydostała się z podziemnej kryjówki i pobiegła do domu. Kiedy opowiadała o życiu między Wilczymi ludźmi, podeszła do nich nieznajoma kobieta, oderwała z niej kawałek tkaniny, ten przyłożyła do oczu i mruczała niezrozumiałe słowa.
W tej chwili odezwało się przerażające wycie, które przerwał grzmot i z nieba spuścił się silny deszcz. Nieznajoma powiedziała, że wodą z niebios zostały zmyte wszystkie ślady po Wilczych ludziach, i rzeczywiście oni już się nie pojawili w pobliżu ludzkich domów".
poniedziałek, 19 października 2015
sobota, 17 października 2015
czwartek, 15 października 2015
poniedziałek, 12 października 2015
sobota, 10 października 2015
środa, 7 października 2015
sobota, 3 października 2015
piątek, 2 października 2015
czwartek, 1 października 2015
Subskrybuj:
Posty (Atom)